Blue Apron, Struggling to Woo Investors, Lowers Price Range for IPO