Following Its Blockbuster IPO, Snap Now Faces Some Growing Pains